学霸，网络用语中指擅长学习，对知识接受能力高于常人，能在学习中发挥巨大优势胜于普通人的人，学霸大多有轻松考高分的心态和能力，能在别人都考砸的情况下轻松取得高分。“学霸”用日语怎么表达？一起来看看。

秀才

（しゅうさい）

「ドラえもん」には、出木杉君なる秀才の小学生と、のび太君なるあまり勉強が得意ではない小学生が登場する。仮に、出木杉君が偏差値の高い大学に進学し、のび太君が偏差値の低い大学に進学したとする。そして、出木杉君のほうがのび太君よりも大学卒業後の収入が高かったとする。

在《哆啦A梦》中，出现了两个小学生——学霸出木杉和学渣大雄。可以假设，出木杉进入偏差值高的大学，大雄进入偏差值低的大学，出木杉大学毕业后的收入会比大雄高。

「秀才」在日语中本义主要是“学习能力出众的人”、“中国科举考试的科目之一，科举中合格的人，明清时期府、州、县学的生员”。和中文“学霸”（学习成绩好、常常霸榜的人）的意思相符。

在人民网日文版的报道中，还使用了「優等生」、「成績優秀な勉強のできる人」、「勉強が好きな人」等来表示“学霸”。

優等生

（ゆうとうせい）

靳さんは伝統的なチャイナドレスを作り続けて50年以上になり、多くの人から親しみを込めて「チャイナドレスおばあちゃん」と呼ばれている。物理専攻の優等生だった彼女は大学卒業後、天津や河北省保定市などで、物理研究に携わっていた。しかし、衣服が好きで、なかでも特にチャイナドレスを作るのが好きだったので、30歳の時に、服飾デザイナーに転職した。

靳玉霞从事传统旗袍制作超过50年，被人们亲切的称为“旗袍奶奶”，原是物理系“学霸”的她，大学毕业后，先后在天津、河北保定等地从事物理研究方面的工作，但因更喜欢做衣服，特别是旗袍，而立之年，靳玉霞决定转行从事服装设计。

成績優秀な勉強のできる人

（せいせきゆうしゅうなべんきょうのできるひと）

「外界への興味を一切示さず、ひたすら勉強に打ち込む」という学習方法は、決してベストとはいえない。米ジョン・ホプキンス大学の研究チームはこのほど、ダンスや絵画などの芸術関係の授業に参加することは、勉強が嫌いで成績の良くない生徒がより多くの知識を得ることを助けるだけでなく、成績優秀な勉強のできる生徒の創造力を高める上でも役立つことを発見した。

“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”绝不是最佳的学习方法。近日，美国约翰·霍普金斯大学的研究者发现，参加舞蹈、绘画等艺术课堂能够帮助不爱学习、成绩不好的学生获取更多知识，还会帮助成绩优异的“学霸”提升创造力。

勉強が好きな人

（べんきょうがすきなひと）

このショルダーバッグは、中国で生まれた化粧品ブランド「羽西」と新華字典が共同で打ち出した。ネットユーザーからは、「肩から下げているのは普通のバッグではなく、『知恵』」や、「勉強が好きな人が街を歩いている感満載」などの声が寄せられている。

据了解，这款包包是美妆品牌羽西跟新华字典的合作款，有网友表示，“背在身上的不是普通的包包，是智慧”“学霸逛街气场十足”。

此外，类似的表达还有「勉強家（べんきょうか）」、「ガリ勉（がりべん）」等。两个词都是指非常热衷于学习的人，但成绩不一定好。

而「優等生」指的是“品德与学习成绩兼优”的学生，只有学习成绩好不一定是「優等生」。